ANT Lawyers is an international law firm in Vietnam with international
standards, recognized by Legal500, IFLR1000.
ANT Lawyers is Vietnam exclusive member of Prae Legal, an international law
firm network, providing full ranges of legal services
Prae Legal Network provides clients with access to global legal resources
through its vast network of well-established 242 law offices in trade centers
in 129 countries.
Our respectable and influential professionals are experienced in all fields
of law. We are ready to provide legal solutions to companies and people all
around the world for their legal needs. We can help when you would do business
transactions in the most challenging parts of the world.
Prae Legal provides comprehensive legal expertise in almost all major practice
and industry areas. We have general and subject specific legal expertise that
could be applied to different needs of each industry. An industry will be
interested in legal developments affecting its own business and legal
environment.
Vietnam International Law Firm
Together with global law firm partners, ANT Lawyers has the capability
to provide in depth legal assistance in the following practice areas:
-Agricultural & Agribusiness
-Antitrust, Competition and Trade Group
-Automotive
-Aviation
-Banking and Financial Services
-Business Crimes and Compliance
-Capital Markets
-Construction and Infrastructure
-Corporate Organizations and Securities
-Employee Benefits and Pensions
-Employment and Labor Law
-Energy and Natural Resources
-Environmental
-Government Affairs
-Health Care Industries
-Immigration
-Insolvency, Bankruptcy and Restructuring
-Insurance and Reinsurance
-Intellectual Property
-Life Sciences
-Litigation, Arbitration and Dispute
Resolution
-Media, Entertainment and Sports
-Mergers and Acquisitions
-Private Equity
-Project Finance
-Real Estate
-Tax
-Technology, Outsourcing and Privacy
-Telecommunications
-Products Liability and Toxic Tort
-Trademarks, Copyrights, Trade Secrets and
Unfair Competition
-Product Liability and Product Safety
-Cross-Border Transactions
-E-Commerce & Technology
-Product Liability and Product Safety
ANT Lawyers is a law firm in
Vietnam with English speaking lawyers, located in the business
centers of Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City to provide convenient access to
our clients. Please contact us via email ant@antlawyers.vn or call our office
at +84 28 730 86 529 for legal service in Vietnam
International Law Firm in Vietnam
ANT Lawyers is a law firm in
Vietnam with offices in Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City. We
are an exclusive Vietnam law firm member of Prae Legal, a global law firm
network spanning 5 continents and 150 countries through which we have built up
relationship with lawyers from all parts of the world. This cooperation allow
ANT Lawyers to handle cases involving matters of international nature involving
foreigners.
Law Firm in Vietnam
ANT Lawyers works with corporate and individual clients from across the
sectors and offers a true spectrum of legal expertise, both contentious and
non-contentious. The range of our experience enables us to advise on various
matters from the precedent-setting to the purely procedural.
The common thread in everything we do is our ability to combine both
commercial and legal perspectives. This means our clients can rest assured
that, whatever the case or transaction, our lawyers have the experience to
deliver legal advice and service that works in a commercial context.
Our lawyers offer client with particular services that guide clients
throughout investment, commercial transaction, M&A, civil transaction,
property sales and purchase, IP registration,
and dispute resolution procedures.
We help clients to overcome cultural barriers and achievie their strategic
and financial results, anh in the meantime ensure best interest protection,
risk minimization, and regulatory compliance.
Looking for a reliable local English speaking law firm in
Vietnam for your business?
Tell us how we can be of service and one of our team members will contact
you. Email:
ant@antlawyers.vn, Tel: +84 28 730 86 529
Law Firm in Vietnam
ANT Lawyers, English
speaking law firm in Ho Chi Minh City
with English speaking lawyers is located in the business center that provides
convenient access to our clients.
English Speaking Law
Firm in Ho Chi Minh City
ANT Lawyers works with corporate and
individual clients from across the sectors and offers a true spectrum of legal
expertise, both contentious and non-contentious. The range of our experience
enables us to advise on various matters from the precedent-setting to the
purely procedural.
The common thread in everything we do is
our ability to combine both commercial and legal perspectives. This means our
clients can rest assured that, whatever the case or transaction, our lawyers
have the experience to deliver legal advice and service that works in a
commercial context.
Our English speaking lawyers at Ho Chi Minh City office
offer client with particular services that guide clients throughout investment,
commercial transaction, M&A, civil transaction, property sales and
purchase, IP registration, and dispute resolution procedures.
Please contact us to book your time in
advanced to let us provide our best service.
Call our office at (+84) 28 730 86 529 , send us
email ant@antlawyers.vn or visit our English speaking
law firms in Ho Chi Minh City at ANT Lawyers HCMC Branch, 7th Floor, Me Linh
Point Tower, 2 Ngo Duc Ke Str., District 1, HCMC.
Let ANT Lawyers help
your business in Vietnam
English Speaking Law Firm in Hochiminh City
In the complicated situation of the
Covid-19 epidemic, the Government continued to implement policies to restrict
entry to Vietnam, thus many transactions were canceled or delayed. That has
caused many obstacles for foreign individuals and organizations wishing to
perform transactions in Vietnam. We refer to the transfer of home ownership for
foreign individuals who cannot enter Vietnam to participate in
signing transfer contracts and other related transactions i.e. sell or buy an
apartment or a house located in Vietnam.
Real estate
dispute law firm in Vietnam
Pursuant to the law on housing, foreign
organizations and individuals have the right to own house in Vietnam, before
the time limit of the homeownership, the homeowner is entitled to gift or sell
their house(s) to entities eligible for the homeownership in Vietnam; if not,
their house(s) shall be under ownership of the State. Regarding the house
ownership term, if a foreign organization or individual sells or gifted to a
domestic organization, household, individual, or a Vietnamese citizen residing
overseas, the buyer or recipient will acquire a long-term ownership of the
house. If the house is sold to a foreign organization or individual eligible to
own housing in Vietnam, the buyer or recipient may own the house for the
remaining period. When this period expires, if the owner wishes to have this
period extended, the State shall consider granting an extension. The seller or
giver must pay tax and other amounts to state budget as prescribed by Vietnam’s
law.
In accordance with the law on housing
transactions, the seller or transferor of the commercial house sale and
purchase contract must meet the following conditions:
He/she is the homeowner, or the person
permitted and authorized by the homeowner to enter into housing as prescribed
in this Law and law on civil; if the agreement of commercial housing is
transferred, he must be the buyer for housing of the investor or the transferee
of the agreement on housing sale;
If the entity is a person, he must have
full civil capacity to enter into transactions in housing as prescribed in law
on civil; if the entity is an organization, it must have legal personality.
Article 195 of the 2015 Civil Code
stipulates: “A person who is not an owner of property has the right to dispose
of property only under the authorization of the owner or according to the
provisions of law.”
Clause 2 Article 55 of the Law on
Notarization 2014 stipulates: “In case both the authorizing party and
authorized party cannot appear together at the same notarial practice
organization, the authorizing party shall request the notarial practice
organization of the place of residence of the authorizing party to notarize the
authorization contract; the authorized party shall request the notarial
practice organization of the place of residence of the authorized party to
further notarize the original of this authorization contract and complete
procedures for notarization of the authorization contract.”
In order to perform the house purchase
and sale transaction or in other words to buy an apartment or sell a house in
Vietnam, the parties to the house transaction need to agree to make a sale
contract or a document on the transfer of a commercial house sale and purchase
contract. In case a foreign house owner cannot enter directly to sign a
contract, he/she may authorize another individual or organization in Vietnam to
perform instead. However, the authorization document needs to be notarized at
the competent authority. In case a power of attorney is notarized at a
competent agency in a foreign country, it is required to be notarized,
legalized, and authenticated in accordance with regulations of the foreigner
country (apostille) before that document can be used in Vietnam.
ANT Lawyers is a English
speaking law firm in Vietnam located in the business centers of
Hanoi, Danang, Ho Chi Minh city. We provide convenient access to our clients.
Please contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or
call our office at +84 28 730 86 529.
Can Foreigner Authorize Other Person to Perform Transfer of Properties in Vietnam?
The service conducted via mobile applications is no longer a
trend, but actually it has become an essential tool for any business that wish
to grow and compete in the marketplace.
E-commerce applications on mobile platforms, referred to as mobile applications, are
applications installed on networked mobile devices that allow users to access
databases of other traders, organizations and individuals to purchase, sell, or
use services, including sales applications and e-commerce service applications.
Register Mobile Application in
E-commerce in Vietnam
Owners of sale applications, including traders, organizations or
individuals that have been granted personal tax identification numbers, must
notify the Vietnam Ministry of Industry and Trade of sale applications. Traders
or organizations owning applications providing e-commerce services must carry
out the registration procedures with the Vietnam Ministry of Industry and
Trade. When announcing or registering a mobile application, traders and
organizations should comply with the principles when using the mobile
application with both sales and e-commerce service delivery functions, register
with the Ministry of Industry and Trade according to regulations; and with a
mobile application, traders, organizations and individuals only perform the
notification or registration procedure once for different versions of the
application.
In particular, notification of sales applications includes:
application name; storage address or application download address; types of
goods and services introduced on the website; registered name of trader,
organization or name of website owner; the address of the trader, organization
or permanent address of the individual; serial number, date of issue and place
of issue of business registration certificate of the trader, or number, date of
issue and unit issuing the decision on establishment of the organization; or an
individual’s tax code; name, title, identity card number, telephone number and
email address of the representative of the trader or person responsible for
e-commerce website.
For registration of applications providing e-commerce services,
registration documents include: an application for registration of e-commerce
service provision; authenticated copy of establishment decision (for
organizations), enterprise registration certificate, investment registration
certificate (for traders); scheme of providing e-commerce services; operation
management regulations of applications providing e-commerce services; form of
service contract or cooperation agreement between traders and organizations
owning applications providing e-commerce services and traders, organizations or
individuals participating in the purchase, sale or auction, promotion for goods
or services on that application; general trading conditions applicable to
activities of purchase, sale, or auction, promotion of goods and services on
applications (if any).
The process of notification of sales applications shall comply
with the process of notification of sales e-commerce websites; The process of
registering e-commerce service provision applications is similar to the process
of registering e-commerce service websites at the E-commerce operation
management portal. After the individual or organization has completed the
mobile application registration procedure and it has been certified by the
Ministry of Industry and Trade, the application will be allowed to conduct
e-commerce activities.
If the owner of the sale application fails to notify the
competent state management agency as prescribed, a fine of between VND
10,000,000 and VND 20,000,000 will be imposed. Besides, traders or
organizations that set up e-commerce service applications without registering
with competent state management agencies shall be subject to a fine of between
VND 20,000,000 and VND 30,000,000.
Above is the brief on mobile application registration except for
mobile applications in the fields of banking, credit, insurance, trading,
money, gold, crypto currency and foreign exchange applications and other means
of payment, payment applications, payment intermediary services and financial
services, online game applications, betting applications or prize-winning
games. Traders, organizations and individuals that own mobile applications in
such special areas should pay attention to comply with regulations of laws in
such areas to avoid violations to the laws of Vietnam or should consult
with English
speaking lawyers in Vietnam for advice.
ANT Lawyers - a Law firm in Vietnam with
international standard, local expertise and strong international network. We
focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice
and services. For advice or service request, please contact us via email
ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529
How to Register Mobile Application in E-commerce in Vietnam?
On May 1st, 2021, the Free Trade Agreement between Vietnam and the
United Kingdom (UKVFTA) officially came into effect, marking an important
symbolic step in the growing partnership between Vietnam and UK, facilitating
the trade between the two countries, hence making more UK investors choose
Vietnam as a destination to make investment, and set up company for operation to enjoy the benefits of the
agreement.
The UKVFTA has provided regulations governing bilateral trade
between the two countries with a value of up to 5.1 billion pound, which is a
foundation for trade and investment development, creating a strong framework
for UK and Vietnamese businesses.
In addition, the Agreement also provides market access commitments
with a schedule to reduce preferential tariffs for import and export goods
between the UK and Vietnam. Specifically, the commitment to eliminate 65% of
tariff lines in the framework of bilateral trade continues to be maintained in
this Agreement. In the next 6 years, 99% of tariff lines will continue to be
eliminated tariffs, facilitating import and export for machinery, mechanical
equipment, and pharmaceuticals.
In addition, Vietnam has also made commitments higher than
Vietnam’s commitments in the WTO to create favorable conditions for UK
investors to access Vietnam’s markets, including finance, telecommunications
and education. This will help the UK investors to easily access the market and
make investments and set up company in Vietnam.
In the field of intellectual property, the parties continue to
commit to a high level of protection. The iconic UK products, including Scotch
whiskey, Scottish farmed Salmon, Irish whiskey and Irish cream, as well as 36
Vietnamese agricultural products, including Moc Chau tea, Buon Ma Thuot coffee,
Hai Hau rice and Phu Quoc fish sauce continue to be protected.
The official entry into force of the UKVFTA is the latest
milestone in a year of strengthening bilateral and commercial relations between
the UK and Vietnam. The implementation of the UKVFTA Agreement will help
investors and enterprises of the two countries easily make investments, ensure
the best benefits from the agreement, thereby bringing long-term economic
benefits to investment and business.
ANT Lawyers – A Law Firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong
international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a
high quality legal advice and services. For advice or services request, please
contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.
Implementation of the UKVFTA Agreement
What Are Changes on Enterprise Registration
According to Decree No.01/2021/ND-CP?
On January 4, 2021, the Government issued
Decree No. 01/2021/ND-CP on enterprise registration.
From January 4, 2021, the following 04 procedures will be carried
out in conjunction: Registration of establishment of enterprises,
branches, representative offices in Vietnam;
Labor usage declaration; Granting the number of the social insurance
participant; Register to use invoices of the enterprise.
The enterprise code is also the enterprise’s taxpayer
identification number and the unit participating in social insurance number of
the enterprise. According to previous regulations, only the enterprise code was
specified as the enterprise’s taxpayer identification number.
The Business Registration Office has the right to accept or reject
the intended name for registration of the enterprise. The opinion of the
Business Registration Office is the final decision to avoid the identical,
mistaken enterprise name and violation of the regulations on enterprise naming.
In case of disagreement with this decision, an enterprise may initiate a
lawsuit in in Vietnam accordance with the law on administrative procedures.
In case an enterprise registers the date of business commencement
after the date of being granted an enterprise registration certificate, the
enterprise is entitled to do business from the date it is registered, except in
the case of conditional business investment.
The person competent to sign the application for enterprise
registration may authorize other organizations or individuals to carry out
enterprise registration procedures. Authorized subjects may be individuals,
organizations or non-public postal service providers or single service
providers of public postal services. In case of authorizing a public postal
service provider to carry out enterprise registration procedures, when carrying
out enterprise registration procedures, postal staff must submit a copy of the
application form according to the form provided by the operator. Public postal
service providers to issue with certified signatures of postal staff and
persons competent to sign written application for enterprise registration. In
case of authorizing a non-public postal service provider to carry out
enterprise registration procedures, the enterprise registration dossier must be
accompanied by a copy of the service contract with the organization providing
services to perform procedures related to enterprise registration, referral of
that organization to the individual directly performing procedures related to
enterprise registration and copies of legal papers of the individual introduce.
In addition, the Decree also stipulates that in addition to the
way of paying fees and charges directly at the Business Registration Office,
the fee payer can transfer money to
the account of the Business Registration Office or use an electronic payment
service. The enterprise registration fee is not refundable to an enterprise in
the event that an enterprise is not granted an enterprise registration
certificate. Online payment of fees and charges will also be supported on the
National Business Registration Portal. However, the fee for using this service
will not be included in the business registration fee, the fee for providing
and disclosing information. In the event of an error in the electronic payment
process, the fee or fee paying organization or individual should contact the
service provider intermediary for settlement.
ANT Lawyers – A Law Firm in
Vietnam with international
standard, local expertise and strong international network. We focus on
customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and
services. For advice or services request, please contact us via email
ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.
Changes on Enterprise Registration in Vietnam
On January 4, 2021, the Government issued Decree No. 01/2021/ND-CP
on enterprise registration.
From January 4, 2021, the following 04 procedures will be carried
out in conjunction: Registration of establishment of enterprises, branches,
representative offices in Vietnam; Labor usage declaration; Granting the number
of the social insurance participant; Register to use invoices of the
enterprise.
The enterprise code is also the enterprise’s taxpayer
identification number and the unit participating in social insurance number of
the enterprise. According to previous regulations, only the enterprise code was
specified as the enterprise’s taxpayer identification number.
The Business Registration Office has the right to accept or reject
the intended name for registration of the enterprise. The opinion of the
Business Registration Office is the final decision to avoid the identical,
mistaken enterprise name and violation of the regulations on enterprise naming.
In case of disagreement with this decision, an enterprise may initiate a
lawsuit in in Vietnam accordance with the law on administrative procedures.
In case an enterprise registers the date of business commencement
after the date of being granted an enterprise registration certificate, the
enterprise is entitled to do business from the date it is registered, except in
the case of conditional business investment.
The person competent to sign the application for enterprise
registration may authorize other organizations or individuals to carry out
enterprise registration procedures. Authorized subjects may be individuals,
organizations or non-public postal service providers or single service
providers of public postal services. In case of authorizing a public postal
service provider to carry out enterprise registration procedures, when carrying
out enterprise registration procedures, postal staff must submit a copy of the
application form according to the form provided by the operator. Public postal
service providers to issue with certified signatures of postal staff and
persons competent to sign written application for enterprise registration. In
case of authorizing a non-public postal service provider to carry out
enterprise registration procedures, the enterprise registration dossier must be
accompanied by a copy of the service contract with the organization providing
services to perform procedures related to enterprise registration, referral of
that organization to the individual directly performing procedures related to
enterprise registration and copies of legal papers of the individual introduce.
In addition, the Decree also stipulates that in addition to the
way of paying fees and charges directly at the Business Registration Office,
the fee payer can transfer money to the account of the Business Registration Office
or use an electronic payment service. The enterprise registration fee is not
refundable to an enterprise in the event that an enterprise is not granted an
enterprise registration certificate. Online payment of fees and charges will
also be supported on the National Business Registration Portal. However, the
fee for using this service will not be included in the business registration
fee, the fee for providing and disclosing information. In the event of an error
in the electronic payment process, the fee or fee paying organization or individual should contact the service provider
intermediary for settlement.
ANT Lawyers – A Law Firm in
Vietnam with international
standard, local expertise and strong international network. We focus on
customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and
services. For advice or services request, please contact us via email
ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.
What Are Changes on Enterprise Registration According to Decree No. 01/2021/ND-CP?
In order to show the spirit of humanity, create conditions for
those who have been convicted to reintegrate into the community and stabilize
their lives, the Vietnam Penal Code has built a system to automatically
have criminal records in Vietnam removed.
Accordingly, former convicted persons who have met the prescribed conditions
will be considered as unconvicted and they will not have to continue to bear
any consequences due to their former convictions. However, the implementation
of regulations on the issue of automatically expunging criminal records in
practice encounters a number of difficulties and problems.
Law Firm in Vietnam
It can be seen that, the need for recognition of criminal record
removal is very obvious. Remission of criminal records will show a more
positive recognition of the law for people who have been convicted of crimes
and facilitate their participation in work and encourage them to quickly
integrate into life. In the case of automatic conviction expungement, there are
a number of changes that the former convicts should pay attention.
The natural condition of automatic conviction expungement.
In order to be automatically expunged, a convicted person must
satisfy the conditions for automatic criminal record remission according to the
provisions of the Penal Code. Accordingly, a person who has been convicted must
satisfy the following conditions: (i) have fully served the legally effective
conviction of the court or the statute of limitations for judgment enforcement,
including the principal penalty, has expired. and additional penalties (fines,
damages, court fees…); (ii) not to commit a new offense within the prescribed
time limit. These are the basic conditions proving that the former convicted
person has fulfilled all the obligations for his/her offense.
The implementation procedure, if an individual who has been
convicted has a request for a certificate of criminal record remission.
Accordingly, the agency competent to handle the case is the agency
that manages the judicial record database. Therefore, the National Center for
Criminal Records – the Ministry of Justice will guide the Department of Justice
to directly regulate the Detailed procedures to clear criminal records for
cases where criminal convictions are automatically cleared. Individuals who
wish to carry out the procedure of automatically expunging their criminal
records will only need to prepare a set of documents requesting the issuance of
a criminal record card and submit it to the Judicial Records Center or the
Department of Justice of a province/ city where convicted person is a residence
without having to provide any other documents. After receiving the dossier, the
agency managing the judicial record database will be responsible for verifying
the automatic conditions for criminal record remission and issuing a criminal
record card confirming “no criminal record” if the individual has no criminal
record eligible individuals as prescribed by law. Therefore, the provisions of
the 2015 Penal Code on criminal record remission have naturally created more
favorable and flexible conditions for individuals who have been convicted than
in the previous procedure.
Regarding the verification of information about former convicts,
the Department of Justice will send a written request for verification to the
commune-level People’s Committee or the agency or organization where the convict
resides and works after serving the sentence about whether that person is
prosecuted, investigated, prosecuted or tried during the criminal conviction
period. Commune-level People’s Committees and agencies and organizations will
send a written notice of verification results to the Department of Justice.
After receiving the written notification of verification results from the
commune-level People’s Committees, agencies and organizations, the Department
of Justice will handle criminal record remission for citizens.
Contrary to the previous regulations that the court will be the
authority to issue a certificate of automatically expunging criminal records
for convicts. According to current regulations, the authority belongs to the
agency managing the judicial updates database information on the convict’s
criminal history and, upon request, issue a judicial record card certifying
that he or she has no previous criminal record, if all conditions are met.
However, in reality, sometimes the current national database might not be
synchronous. Therefore, when a convicted person requests for a judicial record
card, the agency managing the judicial record database must take time to
coordinate with relevant agencies such as the court, the procuracy, and the
public prosecutor’s office… to verify the natural condition to delete the
criminal record, which takes much time.
Therefore, at present, the confirmation of criminal record
remission for the case of automatically expunging criminal records remission
has specific regulations, but the implementation still faces many difficulties
and complications affecting the interests of the requester. Hence individuals
who have been convicted must keep relevant papers and documents to easily prove
their claims are legal and save time and costs. The individual could
authorize a law firm to help with criminal record procedures in Vietnam.
ANT Lawyers - a Law firm in Vietnam with international
standard, local expertise and strong international network. We focus on
customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and
services. For advice or service request, please contact us via email
ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)